‍

Pour voyager à l’étranger, vous devez disposer de documents de voyage officiels. Une carte d’identité est suffisante pour certains pays ou régions, mais d’autres exigent un passeport, avec ou sans visa, ainsi qu’un certificat de vaccination.

‍

Carte de voyage (passeport bleu)

Les réfugié·e·s reconnu·e·s ou les apatrides résidant en Belgique peuvent demander un titre de voyage qui remplace le passeport national qu’ils ne peuvent obtenir. 

Un laissez-passer de réfugié·e est un type de passeport, généralement de couleur bleue avec deux bandes dans le coin supérieur gauche, délivré aux personnes reconnues comme réfugié·e·s, à des fins de voyage, généralement dans les pays où les réfugié·e·s demandent l’asile.

Chaque membre de votre famille qui est un·e réfugié·e reconnu·e en Belgique doit avoir son propre « passeport bleu ». Les enfants de moins de 12 ans doivent être munis d’une attestation d’identité pour enfants étrangers.

‍

Autres Informations

• ‍Comment obtenir une carte de transport ? : Vous devez vous adresser au service administratif de votre commune pour obtenir un titre de transport. Vous devez vous y rendre personnellement avec votre carte d’identité (A, B, C, D, F(+)) (permis de séjour) et d’une photo conforme aux normes. Il doit s’agir d’une photo récente (moins de 6 mois) et très ressemblante, de bonne qualité et conforme aux normes de la matrice photographique. Le service communal enregistrera directement votre demande de carte de transport. Il vous en coûtera environ 77 euros. Vous recevrez dans un délai de 1 à 2 semaines votre titre de transport dans la langue de votre choix, en français ou en néerlandais. Vous devez vous rendre à la commune pour retirer votre titre de transport. Il sera valable pendant deux ans. 

• ‍Quels sont les pays qui acceptent les documents de voyage des réfugié·e·s ? : Si vous êtes un réfugié·e au sens de la Convention de Genève, votre titre de voyage est accepté par tous les pays qui ont signé l’accord. Toutefois, cela ne signifie pas que vous pouvez voyager sans visa dans tous les pays ; vous devez utiliser votre titre de voyage pour demander un visa de visiteur.

• ‍Quels sont les pays dans lesquels vous pouvez voyager sans visa ? : Avec le passeport bleu belge, vous pouvez voyager dans les « États Schengen », c’est-à-dire les pays européens sans visa énumérés ci-contre: Danemark, Allemagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Autriche, Pologne, Portugal, Suède, Slovaquie, Slovénie, Espagne, République tchèque, Hongrie, Islande, Liechtenstein, Norvège et Suisse, Bulgarie, Chypre et Roumanie.

• ‍Quels sont les pays qui n’acceptent pas le titre de voyage pour réfugié·e·s ? : Tous les pays n’accepteront pas votre titre de voyage. Avant de partir, vous devez vérifier auprès du bureau qui a délivré votre document si vous pouvez demander un visa ou non. En effet, des pays tels que les Émirats arabes unis, le Myanmar et le Qatar ne seront pas autorisés à faire entrer les détenteurs de passeports bleus sur leur territoire.

‍